PDF Editify vs Smallpdf: La comparación completa 2026

Visión general

Smallpdf es una suite suiza de más de 20 herramientas web con aplicaciones móviles y de escritorio, conocida sobre todo por la compresión y la conversión de PDF. El plan gratuito cubre la mayoría de las herramientas, pero está limitado a 2 tareas de documentos al día, editar texto existente requiere Pro, y los documentos se suben a los servidores de Smallpdf para su procesamiento. Pro cuesta $15 al mes, o unos $9 al mes con facturación anual, la prueba de 7 días se convierte en una suscripción de pago si no se cancela, y no existe opción de por vida.

PDF Editify es un editor de PDF en el navegador construido en torno a precios visibles antes de empezar. Edición, relleno de formularios, creación de formularios, firmas electrónicas con solicitudes de firma, OCR, censura de contenido y colaboración en equipo están incluidos en todos los planes, sin límites diarios de tareas en ningún plan, empezando con un pase semanal de pago único por $3 que caduca solo y licencias de por vida desde $99.

Comparación de precios

Smallpdf Pro cuesta $15 al mes con facturación mensual, o unos $9 al mes con facturación anual, es decir, alrededor de $108 al año. El plan Team cuesta $12 por usuario al mes con descuento en la facturación anual, y el nivel Business tiene precios personalizados. El plan gratuito sigue siendo gratuito, pero está limitado a 2 tareas de documentos al día y mantiene la edición de texto detrás de Pro. PDF Editify empieza con un pase semanal de pago único por $3 que caduca solo, el plan Standard cuesta $10 al mes, y las licencias de por vida empiezan en $99.

Es en la prueba donde se concentraban las reseñas críticas de Smallpdf. Iniciar la prueba Pro de 7 días configura una suscripción, y el propio proceso de pago de Smallpdf indica que se te cobrará al inicio del primer ciclo de facturación salvo que canceles. En el agregador de reseñas Citatio, la valoración mensual de relación calidad-precio de Smallpdf cayó hasta 1,67 estrellas en septiembre de 2025, con usuarios que describían cobros automáticos tras una prueba gratuita sin avisos claros, antes de que las valoraciones se recuperaran por encima de 4 estrellas a lo largo de 2026. PDF Editify muestra el precio antes de pagar, nunca pide una tarjeta para probar, y su pase semanal simplemente caduca en lugar de renovarse.

Precios verificados en agosto de 2026. Detalles de los planes de Smallpdf obtenidos de smallpdf.com; precios en USD de páginas de precios de terceros, ya que Smallpdf muestra precios localizados al pagar. Los informes sobre la prueba y la facturación son reseñas de terceros atribuidas y fechadas procedentes de Citatio y reflejan las experiencias de esos usuarios.

Facilidad de uso

Smallpdf es realmente fácil para una tarea aislada: eliges una herramienta, subes, procesas, descargas. La fricción aparece en el plan gratuito cuando un documento necesita más de dos pasos, porque el límite de 2 tareas al día puede detener el trabajo a mitad de camino, cada herramienta es un ciclo separado de subida y descarga, y editar texto existente requiere Pro. Recopilaciones de terceros de 2026 también señalan marcas de agua en algunas salidas gratuitas.

PDF Editify está construido en torno a una única sesión de edición en lugar de una cadena de herramientas. Abre tu documento, edita, rellena, firma, censura y protégelo en un solo lugar, y exporta cuando termines, sin límite diario de tareas en ningún plan.

Seguridad y privacidad

Smallpdf se toma en serio la seguridad de los documentos: cuenta con la certificación ISO/IEC 27001, cumple con el RGPD, la CCPA y la nFADP, y las conexiones usan cifrado TLS. Los documentos se suben a los servidores de Smallpdf para su procesamiento y se eliminan tras un tiempo limitado. Las dudas de confianza que los usuarios plantearon a finales de 2025 se referían a la facturación de la prueba y no al manejo de documentos, y esas valoraciones se recuperaron a lo largo de 2026.

PDF Editify funciona igual con los documentos y también mantiene los pagos simples: los archivos se cifran en tránsito y durante el procesamiento, se eliminan automáticamente después de tu sesión salvo que decidas guardarlos, y nunca se comparten con terceros. Los precios se muestran antes de pagar y no se necesita tarjeta para probar.

Plan de por vida

Smallpdf no tiene opción de por vida. Pro se renueva a $15 cada mes, o unos $108 cada año, mientras lo sigas usando, y la prueba de 7 días se convierte precisamente en esa suscripción si no se cancela. Algunos usuarios prefieren una compra con un final claro: o un pase que caduca solo, o una licencia que se compra una sola vez.

PDF Editify ofrece una licencia de por vida de pago único. Paga una vez desde $99, úsala para siempre, con todas las actualizaciones futuras incluidas. No hay nada que cancelar porque nada se renueva, y el One Week Plan de $3 caduca solo en lugar de convertirse en una suscripción.

Comparación completa de funciones

Desglose lado a lado de cada función principal

Parcial significa que la capacidad está limitada o racionada en Smallpdf, por ejemplo, editar texto existente requiere Pro, exportar resultados de OCR a Word o Excel requiere Pro, la cuenta gratuita limita las solicitudes de firma a 2 documentos al mes, y el plan gratuito tiene un límite diario de tareas. Donde Smallpdf no publica detalles de sus planes, como el control de acceso por documento, las marcas favorecen a Smallpdf. Verificado en smallpdf.com en agosto de 2026.

Veredicto: ¿cuál deberías elegir?