Formulaire 1040 de l'IRS - Déclaration de revenus des particuliers aux États-Unis
Le formulaire 1040 est la déclaration de revenus fédérale annuelle des particuliers aux États-Unis. Guide pour comprendre chaque section et le remplir en ligne.
Le formulaire officiel est en anglais. Cette page l'explique en français.
Complétez votre Formulaire 1040 de l'IRS - Déclaration de revenus des particuliers aux États-Unis en 3 étapes faciles
Remplissez et modifiez le modèle
Signez-le en ligne
Exporter ou imprimer immédiatement
Qu'est-ce que le formulaire 1040
Le Formulaire 1040, U.S. Individual Income Tax Return (déclaration de revenus des particuliers), est le document que l'Internal Revenue Service (IRS), l'administration fiscale fédérale américaine, utilise pour que chaque contribuable déclare ses revenus de l'année, calcule l'impôt dû et détermine s'il reçoit un remboursement ou doit payer un solde. C'est la base de presque toute déclaration fédérale d'une personne physique aux États-Unis. Selon la situation (travail indépendant, revenus de placement, crédits particuliers), des annexes y sont jointes, comme le Schedule 1, le Schedule 2 ou le Schedule C.
Qui doit le déposer
Toute personne qui vit ou travaille aux États-Unis et dont le revenu dépasse le seuil fixé par l'IRS selon sa situation doit déposer ce formulaire. Un point souvent méconnu concerne les citoyens et détenteurs de la carte verte américains installés en France, en Belgique ou en Suisse: les États-Unis imposent leurs citoyens sur leurs revenus mondiaux, peu importe le pays de résidence, donc un Américain vivant à Paris reste en principe tenu de déposer un Formulaire 1040 chaque année, même sans impôt final grâce aux conventions fiscales et au crédit pour impôt étranger. Les salariés avec un Formulaire W-2, les travailleurs indépendants, les retraités et les détenteurs de visa de travail résidents fiscaux sont aussi concernés.
Ce qu'il faut avant de commencer
- Ton numéro de sécurité sociale américain (SSN) ou ITIN, et ceux de ton conjoint et des personnes à charge
- Les Formulaires W-2 de chaque employeur de l'année
- Les Formulaires 1099 reçus (intérêts, dividendes, travail indépendant, retraite, etc.)
- Le relevé des paiements d'impôt estimé versés pendant l'année
- Le numéro d'acheminement (routing number) et le numéro de compte bancaire pour un remboursement par dépôt direct
- La déclaration de l'année précédente, utile comme référence
Comment le remplir en ligne avec PDF Editify
Ouvre la page de ce modèle et clique sur "Fill Template Now". Le Formulaire 1040 s'ouvre dans l'éditeur avec ses 199 champs prêts à remplir, sans rien imprimer. Complète les champs de texte, coche les cases qui s'appliquent et enregistre ta progression à tout moment.
Page 1: informations personnelles et revenus
Tu choisis d'abord ton Filing Status (statut de déclaration): Single (célibataire), Married filing jointly (couple marié déclarant ensemble), Married filing separately, Head of household (chef de famille) ou Qualifying surviving spouse. Tu indiques ensuite ton nom, ton numéro de sécurité sociale, ceux de ton conjoint si la déclaration est commune, puis ton adresse postale complète, y compris le pays si tu résides hors des États-Unis. Le formulaire pose la question Digital Assets (actifs numériques): coche Yes ou No selon que tu as reçu, vendu ou échangé des cryptoactifs dans l'année. Si quelqu'un d'autre peut te réclamer, toi ou ton conjoint, comme personne à charge, coche la case correspondante dans Standard Deduction. Le tableau Dependents demande le nom, le numéro de sécurité sociale, le lien de parenté et l'éligibilité au Child Tax Credit. Viennent ensuite les lignes de revenu: la ligne 1a correspond au total de la case 1 de ton Formulaire W-2 (salaires), les lignes 2 et 3 aux intérêts et dividendes, les lignes 4 et 5 aux distributions de IRA et pensions, la ligne 6 aux prestations de sécurité sociale, la ligne 7 aux gains ou pertes en capital et la ligne 8 aux revenus additionnels du Schedule 1. La ligne 9 additionne le tout en Total Income, la ligne 11 donne ton Adjusted Gross Income (AGI) et la ligne 15 ton Taxable Income après déduction standard ou détaillée.
Page 2: impôt, crédits et paiement ou remboursement
La ligne 16 calcule le Tax selon ton revenu imposable, et les lignes suivantes ajoutent des crédits comme le Child Tax Credit jusqu'à la ligne 24, le Total Tax. La section Payments reprend ce que tu as déjà versé: la ligne 25 pour l'impôt retenu sur tes W-2 et 1099, la ligne 26 pour tes acomptes d'impôt estimé et la ligne 27 pour le Earned Income Credit. Si tes paiements dépassent ton impôt total, la ligne 34 affiche l'Overpayment et la ligne 35a te permet de choisir un remboursement par dépôt direct avec ton Routing Number et ton Account Number. Si tu dois de l'argent, la ligne 37 montre l'Amount You Owe. Près de la fin se trouve la section Third Party Designee, pour autoriser ou non une tierce personne à discuter de ta déclaration avec l'IRS.
Signature et dépôt
Dans la section Sign Here, tu signes et dates la déclaration, indiques ta profession et, si tu en as un, ton Identity Protection PIN. En cas de déclaration commune, ton conjoint signe aussi. Avec PDF Editify, tu peux dessiner, taper ou importer ta signature directement sur le document avant de le télécharger. Le Formulaire 1040 complété se dépose par voie électronique via IRS Free File ou un logiciel homologué, ou par courrier à l'adresse indiquée dans les instructions de l'IRS selon l'État ou le pays de résidence. Déposer le formulaire ne coûte rien à l'IRS.
Délais et frais
Pour l'année fiscale 2025, l'IRS fixe au 15 avril 2026 la date limite générale pour déposer le Formulaire 1040 et payer tout impôt dû. Les Américains résidant hors des États-Unis bénéficient d'un report automatique au 15 juin, mais les intérêts courent dès le 15 avril sur tout solde impayé (source: irs.gov, page "U.S. Citizens and Resident Aliens Abroad", consulté le 3 octobre 2026). Pour plus de temps pour déposer, pas pour payer, le Formulaire 4868 déposé avant la date limite reporte l'échéance au 15 octobre 2026 (source: irs.gov/filing/individuals/when-to-file, consulté le 3 octobre 2026).
Erreurs fréquentes
- Oublier de signer et dater la déclaration, ou omettre la signature du conjoint pour une déclaration commune
- Se tromper dans le numéro de sécurité sociale du contribuable, du conjoint ou d'une personne à charge
- Confondre le numéro d'acheminement et le numéro de compte pour le dépôt direct
- Laisser la question Digital Assets sans réponse alors que l'IRS exige de cocher Yes ou No
- Utiliser des montants de Formulaire W-2 ou 1099 qui ne correspondent pas à ce que l'employeur ou le payeur a déclaré à l'IRS
Source officielle: Internal Revenue Service · Version: 2025
Les formulaires, délais et frais évoluent. Vérifiez sur le site officiel que vous utilisez la version en vigueur avant de l'envoyer. Cette page ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal.
Questions fréquentes
Un Américain vivant en France doit-il quand même déposer le Formulaire 1040 ?
En principe oui. Les États-Unis imposent leurs citoyens et détenteurs de carte verte sur leurs revenus mondiaux, quel que soit leur pays de résidence, donc l'obligation de déposer un Formulaire 1040 subsiste même en vivant en France. Des mécanismes comme le crédit pour impôt étranger ou l'exclusion de revenus gagnés à l'étranger (Form 2555) permettent souvent de réduire l'impôt dû à zéro, mais ne dispensent pas de déposer le formulaire.
Que fait le Formulaire 4868 si je demande un report ?
Le Formulaire 4868 prolonge uniquement le délai de dépôt jusqu'au 15 octobre, pas le délai de paiement. L'impôt estimé dû reste exigible le 15 avril, et l'IRS peut appliquer des intérêts et des pénalités sur tout solde non payé à cette date (source: irs.gov/filing/individuals/when-to-file, consulté le 3 octobre 2026).
Existe-t-il une version française officielle du formulaire 1040 ?
Non, l'IRS publie le Formulaire 1040 uniquement en anglais, et une version en espagnol, le Formulaire 1040(SP). Il n'existe pas de version officielle en français ; il faut remplir le formulaire anglais.
Quelle est la différence entre le Formulaire 1040 et le Formulaire 1040-ES ?
Le Formulaire 1040 est la déclaration annuelle qui résume toute l'année fiscale. Le Formulaire 1040-ES sert en cours d'année à calculer et payer un impôt estimé trimestriel quand la retenue à la source est insuffisante, par exemple pour un travailleur indépendant.
Comment corriger une erreur après avoir déposé le Formulaire 1040 ?
Pour corriger une déclaration déjà déposée, l'IRS demande le Formulaire 1040-X, Amended U.S. Individual Income Tax Return. Il ne faut pas simplement renvoyer un nouveau Formulaire 1040.
Modèles Associés
Formulaire SS-4 - Demande d'EIN auprès de l'IRS
Le formulaire SS-4 permet de demander un EIN, le numéro d'identification fiscale fédéral américain, indispensable pour créer une LLC ou une société aux États-Unis sans avoir de SSN.
Form W-9 - Request for Taxpayer Identification Number
Used by businesses to collect taxpayer identification information from vendors, contractors, and other payees. Required for reporting payments to the IRS on forms like 1099-MISC.
Form W-7(SP) - Solicitud de Número de Identificación Personal del Contribuyente
Spanish version of Form W-7, used to apply for an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN). Provides Spanish-speaking taxpayers access to this essential tax identification form.
IRS Form 8822 - Change of Address
IRS Form 8822, "Change of Address," is used by individuals to notify the IRS of a change to their home mailing address, ensuring they receive tax-related correspondence, refunds, and notices.
Form W-2 - Wage and Tax Statement
Annual statement that employers must provide to employees and the IRS reporting wages paid and taxes withheld. Essential document for filing individual income tax returns.
Form 8822-B - Change of Address or Responsible Party - Business
Form 8822-B notifies the IRS of a new business mailing address, business location, or a change in the entity's responsible party, as required for any business with an EIN.
Form 433-D - Installment Agreement
Form 433-D is the IRS agreement you sign to finalize an approved monthly payment plan for back taxes, including direct debit authorization. Fill it in online and download it ready to sign.
Form 1040-ES - Estimated Tax for Individuals
Used by individuals to calculate and pay quarterly estimated taxes on income not subject to withholding, including self-employment income, interest, dividends, and rental income.
Form W-4 - Employee's Withholding Certificate
Completed by employees to indicate their tax situation to their employer. Determines the amount of federal income tax to withhold from paychecks based on filing status and allowances.
Schedule 1 (Form 1040) - Additional Income and Adjustments
Reports additional income sources such as business income, rental income, unemployment compensation, and adjustments to income like educator expenses and student loan interest.